提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥晚年客居吴地时所作，借秋夜清幽之景抒发年华老去、羁旅漂泊之感，表达淡泊功名、超脱尘俗的心境。
译文
草丛深处蟋蟀低吟。
烟雾横锁水边，月色清淡映照松林阴影。
荷叶摇动香气浓郁，竹林幽深凉意早生，消尽了胸中烦闷。
头发稀疏简直插不住发簪。
更何况客居他乡，白发如吴霜般悄然侵染。
富贵功名本来就没有追求之意，何况到了如今这般境地。
注释
蛩：蟋蟀的别称
澹：恬静、清淡的样子
销尽烦襟：消除尽胸中的烦恼郁闷
浑不胜簪：简直承受不住发簪，形容头发稀疏衰老
吴霜：喻指白发，因作者客居吴地故称
赏析
上片以蛩吟、烟水、月松、荷香、竹凉等意象勾勒清幽秋夜图，视听嗅觉交融，营造出涤荡尘襟的空灵意境。下片由景入情，叹老嗟卑却无悲苦之态，“发稀”“吴霜”写尽羁旅沧桑，结句“富贵功名，本来无意，何况如今”以退为进，将无奈升华为彻悟，语言质朴而意蕴深远，尽显南宋士大夫历经世事后的旷达与清醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。