提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵老所作咏物词，借拟人手法描摹竹制汤婆子（暖水器具）的形制与功用，将日常器物写得温婉有情，兼具生活雅趣与文人巧思。
译文
她体态柔美娴静，表面装饰着精细的花纹。
翠绿的竹器刚刚制成，正忙着试用新功。
睡醒后鬓发如云般撩乱，便取来这温热的泉汤梳洗整理。
虽体弱多病却常被双手捧持，新题的词句仿佛带着馨香。
任凭妆饰涂抹直到云窗之下。
特意备下答谢您的言语，巧妙动听宛如簧舌。
注释
娟娟：形容姿态柔美秀丽。
翠筠：青竹，此处指竹制汤婆子的材质。
试新忙：指新制成的器具初次投入使用。
鬓云：形容女子睡起时蓬松如云的鬓发。
泉汤：热水，指汤婆子中灌注的温水。
心常捧：既指手捧暖具取暖，亦暗含珍爱之意。
涂泽：梳妆打扮，引申为对器物的修饰美化。
云窗：雕饰云纹的窗户，代指闺阁雅室。
谢君言语：拟人化表达，指器物仿佛能开口答谢主人。
巧如簧：形容言辞巧妙动听，如笙簧之声。
赏析
本词以拟人手法咏竹制汤婆子，将无生命器物塑造成温婉娴静的佳人形象。“体质娟娟静”写其形貌雅致，“睡起鬓云撩乱、趣泉汤”巧妙关联晨妆场景，赋予器物生活气息与人情温度。下片“多病心常捧”双关体弱需暖与主人珍爱之情，“新词字带香”则融入文人雅趣。结句“办下谢君言语、巧如簧”以器物口吻答谢，构思新奇灵动。全词语言清丽婉约，物我交融，于日常琐物中见诗意，体现了宋人“以俗为雅”的审美趣味与细腻的生活情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。