提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大晚年退居石湖时所作，借咏叹东汉隐士严光之事，抒发对富贵功名的厌倦与对山林幽独生活的向往，寄托了作者历经宦海沉浮后渴望摆脱世俗拘束、回归自然本真的旷达情怀。
译文
人生短暂能有几何，可叹欢乐时光总是太少，忧愁却接连不断。
富贵功名全由命运安排，何必为此劳碌奔波、卑躬屈膝。
世人如燕蝠般在尘世中争辩不休，似鸡虫般在微利中互相倾轧，看透了却还在追逐不已。
在这山间林下，又有几人能真正做到清幽独处、超然物外？
谁能像当年的严子陵那样，面对身着龙袍的故友光武帝，独自披着羊裘安然高卧？
试着把渔竿都抛弃掉吧，世间有着百种千般的束缚牵绊。
两岸烟霭笼罩着树林，半溪山影倒映水中，此处没有荣华也没有耻辱。
荒台上的严光遗像，至今令人赞叹歌咏不尽。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生。
区区仆仆：形容为名利奔走劳碌、卑微辛苦的样子。
燕蝠：典出《笑林》，喻指立场摇摆、趋炎附势或无谓争辩之人。
鸡虫：比喻微不足道的得失与争斗。
严君：指东汉隐士严光，字子陵，曾与汉光武帝刘秀同游学。
龙衮：古代帝王及上公穿的绣有卷龙的礼服，此处代指身为皇帝的故人刘秀。
羊裘：羊皮衣，严光隐居富春江时披羊裘垂钓，后世用以象征高洁隐逸。
掉了：意为丢弃、抛开。
荒台：指严子陵钓台遗迹。
赏析
此词以议论入笔，直抒胸臆，将人生感慨与历史典故浑然交融。上片叹浮生多忧、世人逐利，以“燕蝠”“鸡虫”之喻辛辣讽刺官场倾轧；下片借严光拒官归隐之典，反衬自身对“无荣辱”境界的追求。“试把渔竿都掉了”一句尤为奇警，连象征隐逸的渔竿亦欲舍弃，意在超越形式上的归隐，追求精神上彻底解脱。全词语言质朴而意蕴深沉，于旷达中见孤愤，展现了南宋士大夫在仕隐矛盾中寻求心灵安顿的独特审美与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。