提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于范成大晚年退居石湖期间，借元日至人日节庆追忆昔日宫廷盛典，抒发虽身远江湖仍心系朝廷的忠悃之情与盛世颂赞。
译文
从元旦到人日，没有不阴雨的时候。
新年阳气萌动，世间人物无不和乐融融。
万岁欢呼声传遍天下，一纸恩诏随春风而至，光彩惊动了天鸡。
长寿之域遍及四海，一直延伸到雪山西边。
回忆曾经参与大典，宣读玉册，手捧金杯。
如今身在万里之外，魂梦徒然萦绕在五色祥云间。
想象大庭宫馆之中，三山楼观重新耸立，群臣身着赭黄朝服。
这样的盛会自古未有，何止是古来稀少。
注释
叶气：指新春和暖之气，喻政通人和
熙熙：和乐安适貌
天鸡：神话中日出时鸣叫之神鸟，代指黎明或祥瑞
寿域：太平长寿之境
寰海：天下四海
预：参与
玉册：帝王封禅或庆典所用玉制简册
金卮：金质酒器
五云：五色祥云，代指皇宫
大庭：古代明堂别称，泛指朝廷宫殿
三山：宫中楼阁名或仙境喻指
赭黄衣：官员朝服，赭黄为尊贵之色
赏析
此词以今昔对照结构展开，上片铺陈新春普天同庆之景，下片转入个人追忆与遥想。艺术上虚实相生，“忆曾预”与“想见”勾连往昔亲历与当下悬想，时空跨度极大却脉络清晰。“万岁声从天下”“光采动天鸡”等句气象恢弘，将皇恩浩荡具象化。结句“此会古无有”以夸张笔法收束，既颂盛世又暗含未能躬逢的怅惘。全词语言典丽而不失真挚，在颂圣传统中融入士大夫个体生命体验，情感层次丰富，体现了南宋中兴时期文人对朝廷的复杂依恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。