提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人向滈所作闺怨词，借野店独酌、醉后难眠之景，抒写女子因思念远人而憔悴消瘦的深情，语言浅白而情意深挚。
译文
在荒僻的野店里喝了几杯闷酒，酒杯已空。
沉醉之中，双眉依然紧紧皱起。
本就已经无法入睡，
更何况到了酒醒时分，愁绪更甚。
你可知道？
你可知道？
我完全是因为思念他而日渐消瘦。
注释
野店：荒僻郊外的客舍或酒肆
空酒：饮尽的酒，亦指借酒浇愁而愁未解
长皱：紧锁眉头，形容忧愁深重
已自：本来已经
那更：何况，更加
直是：简直是，完全是
为他：为了心上人
赏析
此词以白描手法勾勒女子羁旅怀人之苦，情感真挚动人。开篇“野店”“空酒”营造孤寂氛围，“醉里两眉长皱”以细节传神，写出愁绪之深连醉酒亦难消解。“已自不成眠，那更酒醒时候”层层递进，将失眠与酒醒后的加倍痛苦刻画入微。结句叠用“知否”，仿若对远方人的痴语追问，末句“直是为他消瘦”直抒胸臆，毫无矫饰，将相思之苦推向高潮。全词语言质朴自然，却情深意切，体现了宋词婉约中见真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。