提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向子諲所作，写于靖康之变后避乱隐居时期。词人历经战乱与仕途挫折，感叹年华老去、虚名无用，抒发归隐山林、及时行乐的旷达情怀与无奈心境。
译文
战乱之后此身该何去何从？唯有在青山深处守着柴门隐居。
到如今两鬓白发已如银丝般苍苍。
那些虚浮的名声究竟有什么用？人生的真意只在于像范蠡那样泛舟江湖、饮酒自适。
既无治国良策，不如归去为好，简陋的衡门之下尚可从容栖身。
不妨典当了春衣换酒痛饮沉醉。
人生在世不过是为了寻乐罢了，若要等待富贵才享乐，那要等到什么时候呢？
注释
翠微：青翠的山色，代指深山幽僻之处。
柴扉：柴门，指隐士或贫寒人家的居所。
鸱夷：皮制酒袋，此处借指饮酒或范蠡功成身退、泛舟五湖的典故。
衡门：横木为门，指简陋的房屋，常喻隐士居所。
栖迟：游息、居住，含从容安闲之意。
典春衣：典当春天的衣物以换酒钱，极言纵酒行乐之态。
赏析
全词语言质朴自然，情感真挚沉郁。上片以“乱后”起笔，点明时代背景与身世飘零，“双鬓如丝”与“虚名无用”形成强烈对照，凸显对功名的幻灭感。下片转入归隐生活的具体描绘，“典春衣”化用杜甫诗意而更显旷达，将无奈化为洒脱。结句“人生行乐耳，须富贵何时”看似颓放，实则饱含对乱世无常的深刻体悟与愤激之情，以反问作结，余韵悠长，展现了南宋初年士人在家国破碎后的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。