提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向氏所作寿词，描绘春日闺门祝寿盛况。通过写景、叙事与用典，赞颂寿主福寿双全、家族兴旺及女婿成才，洋溢着富贵祥和之气。
译文
梅花如白玉粉般均匀绽放，柳色似曲尘般嫩黄浮动，彩绘屋檐下春日暖阳和煦融融。
金猊香炉中喷吐着麝香，庭院门户间流转着芬芳春风。
最美好是闲居中效仿老莱子戏彩娱亲，举起祝寿酒杯，满面春风喜气洋洋。
要知道这闺阁之中孕育着秀美人才，吉祥瑞气正充盈于帘栊之间。
其乐无穷。
观赏这般盛大喜事，年年都有如此聚会，甘愿沉醉在金钟美酒之中。
又何必去羡慕西王母瑶池仙宫的高宴呢？
愿将乔松般的长寿尽数奉上，更兼有秦国、虢国夫人那样的尊贵封诰。
更何况门庭多有喜事，女婿近日已如乘龙快婿般显达荣耀。
注释
玉粉匀梅：形容梅花洁白繁密，宛如均匀涂抹的玉粉。
曲尘浮柳：指初春柳芽嫩黄浅绿，色如酒曲之尘。
迟日：指春日阳光舒缓和暖。
金猊：狮子形状的铜制香炉。
戏彩：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，喻孝养之乐。
寿觞：祝寿的酒杯。
帘栊：窗帘与窗棂，代指闺阁内室。
拚醉：甘愿沉醉，尽情畅饮。
西池：即瑶池，传说中西王母宴请群仙之处。
乔松：王子乔与赤松子，皆为传说中长寿仙人，此处喻高寿。
秦虢重封：指唐代杨贵妃姐妹受封秦国、虢国夫人，喻女子尊荣显贵。
乘龙：典出《魏书》，喻女婿才貌出众、前程远大。
赏析
此词艺术特色鲜明，以细腻笔触勾勒春景烘托寿宴氛围，融写景、叙事、祝颂于一体。上片由外景入内堂，以“戏彩”“孕秀”点明孝道与家运；下片直抒祝祷，连用神仙、封诰、乘龙等典故，层层递进彰显富贵荣华。全词语言典雅工丽，情感真挚热烈，既承袭宋词寿诞题材的华美传统，又以“闺门孕秀”“女婿乘龙”等句凸显女性视角下的家族荣光，在同类作品中别具温婉庄重之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。