提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲晚年退居芗林时所作，融禅理于词章。借喧嚣与澄明之对照，抒发对世事虚幻的感悟及对古道寂寥的慨叹，体现宋人词中特有的理趣与禅意。
译文
在纷乱嘈杂的尘世之中，人的本心原本就是宁静的。
内心一段澄澈光明绝无半点尘埃，世间万事皆如水泡幻影般虚妄。
止息妄念当下即是觉悟菩提，这句禅语必须反复深刻省察。
只是那修行古道已无人踏足践行，唯见秋风中禾黍摇曳透着清冷。
注释
胶胶扰扰：形容纷乱嘈杂、纠缠不清的样子。
本体：佛教术语，指众生本具的清净自性或真如佛性。
点埃：微小的尘埃，喻指烦恼杂念。
泡影：水泡与影子，比喻事物虚幻不实、转瞬即逝。
歇：止息，指停歇妄想执着之心。
菩提：梵语音译，意为觉悟、智慧。
三省：多次反省、深思。
古道：既指古代圣贤修行之道，亦暗喻传统道德风尚。
赏析
此词以禅入词，上片由动入静，揭示本体澄明、世事如幻的佛理；下片由理及情，“歇即是菩提”化用禅宗公案，直指心性修持关键。结句“古道无人著脚行，禾黍秋风冷”以景结情，将抽象哲理化为苍凉意象，既叹修行者稀、正道荒芜，又寓孤高自守之意。全词语言质朴而意境深远，理趣与诗情交融，展现了南宋士大夫在乱世中寻求精神超越的典型心态，颇具清空骚雅之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。