提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲咏物之作,借桃花随春浪跃过禹门之奇景,喻指生命历经磨难而超脱生死的境界,融自然意象与禅理哲思于一体,展现宋人词中独特的理趣与旷达襟怀。
译文
春日波浪裹挟着桃花,如鲤鱼般轻盈跃过三尺高的禹门。
生死之事不再执着挂怀。
万般变化皆由自我主宰。
南山升起云雾,白色雨声与之相应和。
你可曾知晓?
那点点滴滴的雨珠确是真实存在。
然而脚下这块泥土又何曾被真正击破?
注释
禹门:即龙门,相传鲤鱼跃过此处可化龙,喻指超越凡俗之境
死生不坐:佛教语,意谓不被生死轮回所束缚、不执着于生死
归我:指心性自主,不为外物变迁所役使
白雨:形容雨色洁白或雨势急骤
块土:指大地或本体,喻指真如本性不受外相损毁
赏析
此词以桃花跃禹门的奇幻想象起笔,将自然物象升华为精神超越的象征。“死生不坐,变化须归我”直抒胸臆,彰显主体对生命流转的彻悟与掌控。下片转写山云白雨,以“点点真个”肯定现象界的真实,却以“块土何曾破”点出本体不增不减的禅理。全词虚实相生,语言简峭而意蕴深邃,在咏物中寄寓超然物外、明心见性的哲思,体现了向子諲词作融合儒释、清刚隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。