提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲以禅语入词的悟道之作,借赵州禅师问路台山公案,表达破除执念、明心见性的禅宗境界与超脱情怀。
译文
在荆棘丛中,曾夸耀自己是穿越险境的好手。
不必起身离座,
真性便已充塞整个虚空。
向婆子询问去台山的路,婆子随口应和指路。
你还知道吗?
就连那石桥老汉,
也被这一点点机锋看破了。
注释
荆棘林:禅宗喻指充满烦恼障碍的尘世或修行险境
浪夸:徒然夸耀,此处含自嘲与勘验之意
不起于坐:禅宗术语,谓不假外求、当下即是
畐塞:充满、遍布
台山:五台山,文殊菩萨道场,禅门常作参学圣地
婆子:指赵州问路公案中指点迷津的老妇
石桥老个:指唐代赵州从谂禅师,因其住持赵州石桥寺而得称
些子:少许、一点点,禅语中指微妙契机
平窥破:轻易识破、彻底看透
赏析
此词全篇化用禅宗公案,语言质朴而意蕴深邃。作者以“荆棘林中”起笔,暗喻修行历程之艰险,继而以“不起于坐”点出心性本自具足、无需外求的顿悟境界。“问路台山”一节巧妙嵌入赵州禅师典故,将抽象禅理化为生动对话场景。结句“石桥老个,些子平窥破”堪称点睛之笔,既显对前贤机锋的透彻领悟,又透露出超越文字、直指本心的自信与洒脱。全词以诗证禅,理趣盎然,展现了宋代文人词与禅学深度融合的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。