提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲晚年退居芗林时所作，以禅语入词，自述安贫乐道、随缘自适的隐逸生活与超脱心境，展现其历经宦海沉浮后返璞归真的精神境界。
译文
用那折了脚的破锅煮饭，每日两餐粥饭皆随缘分度过。
时而东行时而西坐，自在无拘。
连我自己都已认不出如今的模样。
田园家业已然败坏殆尽，整日里只是随顺和睦地过日子。
你还知道吗？
如今穷得连个锥子都没有，立足之地全无。
衣衫破烂不堪，连手肘都露在外面。
注释
折脚铛：缺腿的炊具，喻指生活器具简陋残破。
二时粥饭：佛教用语，指僧人日中两食，此处借指粗茶淡饭的简朴生活。
随缘：顺应机缘，不强求，体现佛家处世态度。
婆和：即“婆娑”，形容从容自得、随顺安然的样子。
锥也无个：化用“贫无立锥之地”典故，极言贫穷至极。
肘露衣衫破：形容衣服破旧短小，遮不住身体，典出《庄子》曾子捉襟见肘之状。
赏析
本词以俚俗口语与禅宗机锋入词，语言质朴近乎白话，却意蕴深远。上片写日常生活之简淡与身心之自在，“不识而今我”一句颇具禅悟色彩，暗含对旧日仕宦身份的彻底放下。下片以“坏尽田园”“锥也无个”“肘露衣衫破”层层递进，将物质匮乏推向极致，却反衬出精神上的富足与坦然。全词不事雕琢，以自嘲口吻传达出超越贫富、物我两忘的境界，是宋代士大夫禅悦词风的典型代表，展现了向子諲晚年洗尽铅华、回归本真的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。