提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲晚年退居芗林时所作,借禅理抒发超脱心境。全词融合佛道思想,以明月、无弦琴等意象表达自性圆满、不为外物所役的精神境界与人生彻悟。
译文
不迷失本有的真如自性,
如同太虚中明月清辉自然流照而过。
独自端坐,心念专一,
世间一切高低得失皆由我心主宰。
玉制琴轴上虽无丝弦,
又有谁能对着秋风与之唱和?
你可还知晓其中深意?
就像当年的庞蕴居士一样,
早已识破世事虚幻的机关奥秘。
注释
不昧本来:指不迷失本有的清净自性或真如佛性
太虚:指广阔无垠的天空或宇宙本体
令行独坐:形容修行时心神专注、独守本心的状态
玉轸无弦:典出陶渊明无弦琴,喻超越形式的至高境界
老庞:指唐代著名在家禅者庞蕴居士,以彻悟闻名
机关破:指看破世间名利荣辱等虚幻造作的本质
赏析
此词艺术特色在于以禅语入词,将抽象佛理化为可感意象。“太虚明月”象征自性光明,“玉轸无弦”化用陶潜典故,喻示超越言诠的内在和谐。下片以“老庞”自况,彰显对世俗机巧的彻底勘破。全词语言简淡而意蕴深邃,情感超然物外,既承袭宋词婉约之体,又开以理趣胜之境。“高下都由我”一句尤为警策,非谓狂妄自大,而是展现心性自主、不为外境所转的禅悟自信,体现了宋代士大夫融摄释道、追求精神自由的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。