提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲咏梅之作，借醉梦仙境与海山遣花之奇想，赞梅花超脱时序、慰藉老怀的灵性，寄托晚年孤高自赏之情。
译文
醉意朦胧中，仿佛惊觉自己从月宫归来。
睡醒之后，宛如刚从蕊珠仙殿梦回人间。
碧云不时飘过小小的山峦。
疑是海上仙山怜惜我年老寂寞，
不顾时节限制，特意派遣梅花盛开。
从此以后，再也不必去数那返魂香梅了。
注释
月窟：指月宫，喻指清寒高洁之境。
蕊宫：即蕊珠宫，道教传说中的神仙居所。
崔嵬：形容山势高低不平，此处代指小山。
海山：指蓬莱等海上仙山。
不论时节：不按常规季节时令。
返魂梅：传说中能起死回生的神异梅花，此处借指世间珍稀名梅。
赏析
本词以奇幻想象咏梅，艺术特色鲜明。上片写醉梦游仙，月窟、蕊宫营造出空灵缥缈之境，暗喻梅花超凡脱俗；下片转写现实感怀，“海山怜我老”赋予梅花以人情与神性，将自然之花升华为慰藉衰老心灵的知己。“不论时节遣花开”既赞梅花凌寒独放之姿，又含天公垂怜之意，情感深沉而不哀伤。结句“休数返魂梅”以否定作结，凸显眼前梅花胜过传说神物，表达对当下真实美好的珍重与满足，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。