诗词大全 名家 朝代 专题 名句

浣溪沙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为向子諲以禅理入词的佳作,借百尺竿头、镜花水月等意象阐发禅宗修行境界,语言空灵玄妙,体现宋代文人词与佛理融合的独特风貌。

译文

修行进步须在百尺竿头更进一步, 不要执着于两边对立,亦莫安住中间, 要知晓玄妙真如本无诸多花样分别。 花影映在镜中无法拈取, 月光悬于虚空难以撮拿, 修道之人无事时更应细细参悟体看。

注释

百尺竿:禅宗语“百尺竿头更进一步”,喻修行至极处仍须超越 二边:佛教术语,指有无、断常等对立执见 中安:执着于中道或停滞于某种境界 玄露:喻指玄妙真如本性或佛法真谛 蟾光:月光,此处喻指空性光明 道人:修道之人,此处指禅修者

赏析

此词将深奥禅理化为清雅词境,艺术上以具象喻抽象,镜中花影、空中蟾光二句尤为精妙,既承袭禅宗公案机锋,又具宋词婉约之美。全篇破除对修行境界的执着,强调超越二元对立、不落两边的中道智慧。情感超然淡泊,无说教之气而有启悟之趣。“花影镜中拈不起,蟾光空里撮应难”以不可捉摸之象写不可言说之理,堪称禅词名句,展现向子諲融禅入词的高超造诣与通透心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

向子諲的其他作品