提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向子諲所作祝寿词，借灵芝、孙枝、白鹤等祥瑞意象，赞颂寿主夫妇福寿双全、琴瑟和鸣，营造出超脱尘俗的仙境氛围。
译文
几曾见过芙蓉花并蒂开放，忽然又生出三秀灵芝。
千年老树长出了新生的嫩枝。
秋日里岩桂飘香，落花满地。
白鹤在云间翱翔飞舞，绿龟在荷叶上嬉戏游乐。
夫妻举案齐眉、白头偕老还有什么可怀疑的呢。
这般境界自然不是凡尘俗世所能比拟。
注释
芙蓉并蒂：两朵荷花同生一茎，象征夫妻恩爱或吉祥瑞兆。
三秀灵芝：一年开花三次的灵芝，古人视为长寿祥瑞之物。
孙枝：树木新生之枝，喻指子孙繁衍、家族兴旺。
岩桂：即桂花，秋季开花，香气浓郁，亦含折桂登科之意。
白鹤：仙禽，象征长寿与高洁。
绿龟：传说中千岁神龟，叶上游戏显其灵异，寓延年益寿。
齐眉偕老：典出“举案齐眉”，形容夫妻互敬互爱、共度一生。
个里：此处、这里，指词中所描绘的境界。
赏析
全词以密集的祥瑞意象铺陈，芙蓉并蒂、三秀灵芝、千年孙枝、白鹤绿龟层层叠加，构建出超凡脱俗的祝寿意境。上下片由物及人，从自然瑞象过渡到人间美满，结句“齐眉偕老更何疑”直抒胸臆，将祝颂之情推向高潮。末句“个里自非尘世”以仙境作结，既赞美寿主德行高洁，又暗合道家养生理想。语言典雅工丽而不失流畅，对仗精巧却无雕琢痕，情感真挚温润，是宋代寿词中融景、情、理于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。