提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋初年，作者因靖康之变流落江南。借暮春景色与干龙节近，抒发故园难归的亡国之痛与思乡悲情，是南渡词人伤时感事的代表作。
译文
繁花芳草已然凋谢。
遥望故园望眼欲穿，内心悲痛凄切。
内心悲痛凄切。
眼前是无边无际的烟波水色，无穷无尽的山峦景色。
怎堪忍受又临近皇帝的诞辰佳节。
眼中泪水已流尽，徒然啼哭出血来。
徒然啼哭出血来。
在杜鹃鸟的哀鸣声外，唯有拂晓寒风与天边残月相伴。
注释
芳菲歇：花草香气消散，指暮春时节百花凋零。
目断：极目远望直至视线尽头，形容盼望之切。
干龙节：宋高宗赵构生日天申节的别称，此处代指朝廷庆典。
可堪：哪堪，怎能忍受。
啼血：传说杜鹃啼叫至口中流血，喻极度悲哀。
子规：即杜鹃鸟，其声哀婉，古人以为悲啼泣血。
赏析
全词以暮春衰景起兴，叠句“伤心切”“空啼血”如泣如诉，强化了情感的回环往复。下片以乐景衬哀情，干龙节本应欢庆，却反激出亡国流离之恸。结句“子规声外，晓风残月”化用柳永名句而更显沉郁，以凄清视听意象收束，将家国之恨融入无边晨景，余韵苍凉，体现了南渡词由婉约向沉郁顿挫转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。