提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲晚年退居芗林时所作，借咏月夜桂香抒发超脱尘俗之志。词人历经宦海风波后归隐，以广寒仙境喻指清净家园，表达对安宁生活的珍视与对世俗险恶的厌弃。
译文
新月初升，宛如新架起的碧玉横梁。
万里青天之上，银河如瀑布般倾泻而下。
广寒宫中那棵独一无二的桂树，
在无热恼的池畔散发着无穷无尽的清香。
桂花承接着晶莹的露水，酿就了澄澈的秋光。
正应当开怀畅饮，连尽千杯美酒。
哪里知道世间道路风波险恶，
怎比得上这芗林之中悠长恬淡的韵味。
注释
碧玉梁：形容新月弯曲如玉制的屋梁。
银潢：即银河，潢指积水池，此处喻天河之水。
广寒宫：神话中月宫名，代指月亮或清幽之境。
无双树：指月中桂树，传说吴刚伐之不倒。
无热池：佛经中清凉无热恼之池，喻指远离烦恼的清净地。
承露液：指桂花承接夜露，亦暗合汉武帝承露盘典故。
累千觞：连续举杯饮酒，觞为古代酒器。
世路风波：比喻仕途艰险与人事纷争。
芗林：向子諲晚年隐居之所，在今江西临江。
赏析
本词上片以瑰丽想象构建月宫仙境，碧玉梁、泻银潢等意象清冷高洁，将现实居所升华为超凡净土。下片由景入情，承露酿光之语巧妙勾连自然与人文，引出纵酒之乐。结句直抒胸臆，以世路风波之恶反衬芗林气味之长，对比鲜明而意蕴深沉。全词语言清雅流转，既承袭花间余韵，又融入士大夫归隐情怀，在宋人鹧鸪天中别具清空骚雅之致，展现了词人历经沧桑后返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。