提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米友仁抒写隐逸闲适之作，描绘醉后赏荷观月之景，寄托超脱尘俗、心游物外的高洁情怀与审美意趣。
译文
身处野外，难耐没有志同道合的伴侣，何时才能与你一同谈笑风生？
四季的美好景物，仿佛都融汇在这一壶酒中。
酒醉之后登高远眺，只见远处山峦层层叠叠。
溪上新生的荷叶刚刚露出水面，花苞半开，微微泛着红晕。
晨风清爽宜人，吹动稀疏的松林发出悠扬韵律。
明媚皎洁的月亮缓缓升起，人仿佛置身于广寒仙宫之中。
注释
胜侣：志趣相投的良伴
四时：春夏秋冬四季
远岫：远处的山峰
花房：指荷花的花苞或花冠
萧爽：清凉爽朗的样子
娟娟：形容月色明媚柔美
广寒宫：传说中月上的仙宫，此处喻指清幽超凡的境界
赏析
全词以酒为媒，将自然景致与主观心境浑然交融。“四时景物一壶中”以小见大，尽显旷达胸襟；“溪上新荷初出水，花房半弄微红”刻画细腻，清新灵动，展现初夏生机。结句“娟娟明月上，人在广寒宫”由实入虚，借月宫意象升华境界，传达出遗世独立、澄澈空灵的精神追求。语言清雅婉丽，意境悠远，体现了宋代文人画意入词的审美特质与高洁人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。