提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米友仁描绘江南雨后溪山游赏之作，以清丽笔触勾勒碧水烟柳、鸳鸯双飞的幽美意境，抒写沉醉山水、流连忘返的闲适情怀。
译文
碧绿的溪水微风吹拂，水面泛起层层涟漪。
雨后初晴，山色显得格外清新奇秀。
淡淡烟雾横斜之处，成行的柳树低垂摇曳。
鸳鸯在水面上来来去去，自在翻飞。
佳人容颜如玉般温润，酒意浓时身软如泥。
鬓边斜插着一枝花枝，随风轻轻倚颤。
双桨从容划动，不觉间月亮已沉向西边。
探寻幽胜归来，竟在月色中迷失了归途。
注释
文漪：水面上细密的波纹
雨馀：雨后
猗：通“倚”，形容花枝斜靠鬓边的柔美姿态
夷犹：从容不迫、犹豫徘徊的样子
幽寻：探寻幽僻胜景
赏析
全词以景起兴，上片绘雨后溪山空灵之致，“淡烟横处柳行低”一句尤见画意，烟雨迷蒙中柳丝低垂，动静相生。下片转写人物情态，“人似玉，醉如泥”以俗雅对照凸显娇慵之美，结句“幽寻归路迷”将沉醉山水、物我两忘之境推向高潮。词人承袭其父米芾云山墨戏之神韵，以词为画，语言清丽而不失婉约，既得江南水乡之真趣，又寓文人超逸之襟怀，堪称宋词中诗画交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。