提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米友仁晚年漂泊江南时所作，借春日郊游之景抒发宦海浮沉之感。全词以清新笔触写山水幽趣，于羁旅愁思中寄寓归隐林泉、安顿身心之愿，体现宋人旷达自适的情怀。
译文
郊外春光和煦，正适宜漫步闲游。
百花枝头刚刚凝结起晶莹露珠。
这福地洞天宛如神仙别府，
深藏着无穷奇趣。
我寻幽探胜，走遍了溪边小路。
官职卑微，携家漂泊无定所。
正如前人所说，似浮萍断梗般身世飘零。
与你不必再执着于返回故乡，
不如就此同住下来。
且看那群山在烟雨迷蒙中的景致。
注释
春和：春风和暖，气候宜人。
福地：道教指神仙居住的名山胜地，此处喻风景绝佳之所。
外府：本指朝廷在外设置的府署，此处借指远离尘嚣的世外仙境。
薄宦：微薄的官职，谦称自己仕途不顺或职位低微。
浮家：以船为家或漂泊无定，形容生活不安稳。
萍飘梗泛：比喻人行踪不定，像水上的浮萍和断梗一样随波逐流。
乡国：故乡，故国。
群岫：众多的山峰。
赏析
此词上片写景清丽，“百花枝上初凝露”以细腻笔触捕捉春晨生机，“藏奇趣”三字点出探幽之乐，将自然山水升华为精神栖居的福地。下片转入身世之感，“萍飘梗泛”化用典故道尽宦海漂泊之苦，然结拍“与子未须乡国去，来同住”陡然振起，以共赏“群岫烟中雨”作结，将羁旅愁绪消解于烟雨山色之中。全词情景交融，由苦闷转向旷达，体现了宋代文人于困顿中寻求心灵安顿的典型心态，语言平易而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。