提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛胜仲重阳赏菊之作，借咏菊抒发对陶渊明高洁品格的追慕，表达惜秋之情与旷达胸襟，展现文人雅士超脱世俗的审美情趣。
译文
繁茂盛开的菊花色彩浓郁鲜明。
一夜霜风将其吹绽得更加绚烂。
已邀请来如陶渊明般的高雅诗人共赏，
无需歌妓盛小丛助兴添欢。
秋天容易老去，切莫匆匆虚度。
登齐山赏菊的兴致古今相同。
若想知道此地菊花有多少，
满眼金黄的花朵望不到尽头。
注释
采采：形容花草茂盛鲜明的样子
鹄彩：指菊花如天鹅羽毛般洁白或鲜亮的色泽
骚客：泛指诗人墨客，此处特指陶渊明
陶元亮：即东晋诗人陶渊明，字元亮，以爱菊闻名
盛小丛：唐代著名歌妓，此处代指歌舞伎乐
齐山：在今安徽池州，杜牧曾有“与客携壶上翠微”之句
金英：指黄色的菊花
赏析
本词艺术特色在于用典自然、对比鲜明。以“陶元亮”与“盛小丛”对举，凸显摒弃声色、崇尚清雅的文人趣味。“秋易老，莫匆匆”直抒惜时之感，语言质朴而情意真切。结句“一眼金英望不穷”以夸张笔法写尽菊花之盛，视觉冲击强烈，将赏菊之乐推向高潮。全词融写景、抒情、议论于一体，既承继了重阳登高赏菊的传统意蕴，又彰显了宋人理性旷达的精神风貌，体现了对高洁人格的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。