提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛胜仲春日访友之作，记述上巳节乘舟造访海昌名士，描绘桃柳争妍之景与通宵宴饮之乐，借兰亭、梓泽典故抒发雅集欢情与对主人的赞誉。
译文
我这疲倦的旅人如同未系缆绳的小舟漂泊无依，乘着轻快帆船前来拜访您这位儒雅仙人。
正值春风和煦的上巳佳节，阳光明媚艳丽。
盛开的桃花芬芳四溢宛如铺展的锦缎，高大的柳树柳絮飘飞似要漫天起舞。
海昌自古便是风景绝佳之地，您如神仙般的双凫暂且在此流连驻足。
整夜设宴款待宾客，开怀畅饮不惜打破珍贵的酒杯。
此番雅集堪比王羲之兰亭修禊的盛事，亦似石崇梓泽名园中的醉饮风流。
注释
倦客：指身心疲惫、漂泊在外的游子或作者自谦之称。
舟不系：语出《庄子》，喻指行踪飘泊不定或心境自由无羁。
儒仙：对兼具儒家学识与道家超逸气质的文人的美称。
元巳：即上巳节，农历三月初三，古人有临水修禊、踏青宴饮之俗。
夭桃：茂盛艳丽的桃花。
飞绵：指随风飘舞的柳絮。
海昌：古地名，今浙江海宁一带，宋代属杭州管辖。
双凫：用东汉王乔化凫舄典故，代指地方官员或超凡脱俗的名士。
芳尊：精美的酒器，此处代指美酒。
兰亭修禊：东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭举行祓禊集会并作诗之事。
梓泽：西晋石崇金谷园的别称，以豪奢宴饮闻名。
赏析
全词情景交融，上片以“舟不系”起笔写漂泊之感，旋即转入春日游赏，夭桃散锦、高柳飞绵两句对仗工丽，色彩明艳，将上巳节生机盎然的景致刻画得淋漓尽致。下片由景及人，赞海昌地灵人杰，以“双凫”誉主人，更连用兰亭、梓泽二典，既切合修禊时令，又极言宴会之高雅盛大。“破芳尊”三字尽显豪情逸兴。整首词格调清丽而不失豪迈，将羁旅之倦消解于良辰美景与知己欢聚之中，体现了宋人雅集词作的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。