提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代葛胜仲所作寿词，借初夏石榴花开之景，贺某位显贵元臣孙辈诞辰，兼颂其家族荣宠与天恩浩荡，融节令、家庆与仕途荣耀于一体。
译文
安石榴花盛开，浓绿枝叶相映衬。
和风轻拂消解烦热，刚刚进入夏季时节。
身着衮绣礼服的重臣门第兴旺繁盛。
今日正是童孙诞生悬弧设帨的喜庆之日。
华堂之上夜宴欢腾，更添饮酒雅兴。
新颁除书自远方传来，犹带御赐天香余韵。
欲取苕溪清波之水，以供续命延年之用。
不必再劳神龙守护江心宝镜以祈福佑。
注释
安石榴：即石榴，初夏开花，花色红艳，象征多子与繁荣。
解愠：消除烦恼闷热，典出《南风歌》“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”。
朱明：夏季的别称，指立夏之后时节。
衮绣：古代三公等高级官员所穿绣有龙纹的礼服，代指高官显爵。
元臣：德高望重的老臣或宰辅重臣。
悬弧：古礼男子生则悬弓于门左，后用以代指男子生日。
除书：任命官职的诏书。
天香：宫廷御用香料，喻指皇帝恩泽。
苕波：苕溪之水，在今浙江湖州一带，常喻清雅之水或长寿之源。
龙护江心镜：传说江心镜需神龙守护方显灵异，此处反用其意，言天恩已足，无需外物庇佑。
赏析
此词艺术上融节令风物与人事庆典于一体，起句以石榴浓绿点明初夏时令，烘托生辰喜气。“解愠风轻”化用典故，既写气候宜人，又暗喻仁政惠民。下片由家宴转写朝廷恩宠，“天香剩”三字精妙传达君恩绵延之意。结句反用“龙护镜”典故，强调天眷已隆，胜过一切祥瑞护持，立意高远。全词语言典雅工丽，情感庄重而不失温煦，将个人寿庆升华为对家国昌隆的礼赞，体现宋代寿词“以颂为祝”的典型风格，兼具文学性与礼仪功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。