提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛胜仲咏雪宴饮之作，描绘雪中登临如入广寒宫的奇幻体验，兼写席间歌舞与仙翁风度，寄托对超逸境界的向往及身居禁城的感慨。
译文
飞身跃起，恍惚间来到了月宫广寒殿。
置身于如玉般的雪花之中。
游赏的兴致哪里会有穷尽。
酒楼里酒价昂贵，谁还会吝惜那青铜钱呢。
雪花飘忽闪烁，三白之景真是妙绝人间。
银装素裹绵延万里，让人迷失了东西方向。
草堂之内红烛温暖，歌声与钟乐悠扬。
卷起帘幕，任清风吹入。
欣赏这空蒙迷离的雪色。
只见那人面颊丰润、眉目修长，身披鹤氅宛如仙翁。
真想做那花毯之上尽兴欢娱的宾客。
只叹宫中漏声漫长，禁城森严重重。
注释
广寒宫：传说中月上的宫殿，此处喻指雪后澄澈高寒之境
旗亭：古代酒楼或市楼，常悬酒旗招客
青铜：指铜钱，代指钱财
三无：即“三白”，指雪、月、梅三者皆白，或泛指纯白雪景
氍毹：毛织地毯，代指歌舞宴席场所
清漏永：指宫中计时漏壶滴水声长，暗示夜深沉或宫禁时光难熬
禁城重：指皇宫禁地防卫森严、层级深邃
赏析
此词以奇幻想象开篇，将雪境比作广寒宫，营造出超凡脱俗的空灵美感。“银万里，失西东”以夸张笔法极写雪势浩茫，视觉冲击强烈。下片转入室内暖宴，红蜡歌钟与室外空蒙雪色形成冷暖对照，丰富了审美层次。“鹤氅拥仙翁”刻画人物风神俊逸，暗含对高洁人格的追慕。结句由乐转叹，以“清漏永、禁城重”收束，在极乐中透出宦海拘束之感，使全词于绮丽之外更添一份深沉的人生况味，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。