提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初刘将孙咏梅之作，借东风放梅、玉龙战罢等意象，描绘早春梅花凌寒独放之姿，寄托故国之思与高洁情怀，风格清丽沉郁。
译文
看东风吹拂，天上梅花绽放，历经一年又焕然一新。
笑那柳眼初青尚迷蒙，桃花改白未吐艳，蝴蝶飞舞惊起尘埃。
任凭万紫千红争艳，也无力与这早梅争春。
想来建章宫旁的𫛛鹊观上，还残留着未化的雪霰。
不像腊月前那般憔悴，拨动寒炉中的木块，茶味淡薄烟气清冷。
仿佛玉龙鏖战已毕，四野风雪悄然收兵。
遥望红花盛开的扶桑国里，玉玲珑般晶莹，海天一片澄平。
晴窗之下，疏疏落花如雨，滴滴皆是春天的声音。
注释
东风：春风，此处指催开梅花的暖风。
柳眼：柳树初生的嫩芽，形如人眼。
桃腮改白：桃花含苞未放或初绽时色白，尚未转红。
建章𫛛鹊：汉代建章宫旁有𫛛鹊观，此处借指宫殿遗迹，暗寓故国之思。
残霙：未融尽的雪珠或冰粒。
榾柮：短小的木柴块，用于生火取暖。
玉龙：喻指飞雪，亦暗合梅花洁白如玉之态。
扶桑国：古代神话中日出之处，此处或指东方海国，亦可喻理想之境。
玉玲珑：形容梅花晶莹剔透、精巧可爱之貌。
赏析
本词以拟人与对比手法凸显梅花孤高品格。“笑柳眼迷青”三句以桃李蝶尘之俗态反衬梅之清雅；“快玉龙战罢”化用张元咏雪诗意，将风雪止息比作战争终结，气象雄浑而意境空灵。下片由实景转入想象，“扶桑国里”“海天平”拓展空间维度，寄寓对清明世界的向往。结句“疏疏花雨，滴滴春声”以听觉通感收束，细腻传达出春回大地的静谧喜悦。全词融咏物、抒怀、寄慨于一体，语言清丽而不失骨力，在宋末词坛别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。