提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人张炎咏雪之作，借春深忽降寒雪、琼树替代繁花之景，抒发故国沦亡后的凄凉心境与身世飘零之感。
译文
一夜之间寒气凝结，树木忽然化作玉树琼枝，替换了往日的繁华春色。
为何已是暮春时节，却不见一片红花飘落，唯有绿水环绕的人家被白雪覆盖。
白日里放眼望去，天涯皆白，令人惊心。
徒然望眼欲穿，再也等不来那载着佳人的香车宝马。
独自伫立在回旋的寒风中，倚着东边栏杆满心惆怅，眼前纷飞的莫不是梨花般的雪片。
注释
凝寒：指寒气凝结，形容天气骤冷。
琼树：喻指覆雪的树木，形容雪景洁白如玉。
片红：指落花，此处反衬春深无花唯有雪的异象。
尘香钿车：指装饰华美、香气弥漫的车马，代指昔日繁华游赏的景象或故人。
回风：旋风，盘旋之风。
东阑：东边的栏杆，常为凭栏远眺或感伤之所。
赏析
此词以雪喻悲，艺术手法高妙。上片写春深忽雪，“换却繁华”暗喻朝代更迭与盛世不再；“片红不到”以反常之景强化凄清氛围。下片由景入情，“眼惊白昼天涯”极言雪势之盛与内心震撼，而“空望断”则道尽故国之思与人事全非的绝望。结句“莫是梨花”化用岑参诗意，却将惊喜转为惆怅，以疑问作结，余韵悠长。全词语言清雅而意蕴沉郁，将亡国遗民的孤寂与哀痛融入漫天风雪之中，堪称咏物寄慨的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。