提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎咏歌妓之作，以细腻笔触描绘女子酒后演唱《水调》时的娴雅风姿与微妙情态，展现其含蓄传情的灵动之美。
译文
她身着青翠衣裙，身姿如云般柔美轻盈，
脸上浅浅的酒晕融化在香腮之上。
她娴静优雅地唱了几声《水调》曲，
借歌声悄悄倾诉内心的情意。
晚风吹动裙带，她缓缓走下台阶，
脚步声惊散了成双的蝴蝶。
她假装拈起花枝微微一笑，
眼波流转间偷偷投来深情一瞥。
注释
葱倩：形容衣衫青翠鲜明或草木葱郁貌，此处指女子衣着色泽鲜丽。
酒晕：饮酒后脸颊泛起的红晕。
水调：即《水调歌》，唐代著名曲调，此处代指所唱歌曲。
芳心：指女子美好的内心情感。
佯：假装，故作姿态。
溜：形容目光迅速而隐秘地移动。
晴波：比喻女子明亮清澈的眼波。
赏析
全词以工笔细描见长，通过“偷说”“佯拈”“溜”等动词精准刻画女子欲语还休、含情脉脉的神态。上片写其色艺双绝，下片转写动态细节，“惊散双蝴蝶”既衬环境幽静，又暗喻情思萌动；结句“溜晴波一瞥”以瞬间眼神传递万千心事，含蓄蕴藉，将歌妓娇羞聪慧的形象跃然纸上，体现了张炎词清空骚雅、善于捕捉细微情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。