提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎宋亡后泛舟洞庭湖所作，借月夜湖光之澄澈空明，寄托遗民孤高情怀与故国之思，展现其清空骚雅的词风与超脱尘俗的精神追求。
译文
追溯那空明澄澈之境，雨后明月如飞而下，湖湘水天相接，远处树木难以分辨。
湖水何以如此清澈？只因它不随众流向东奔流而去。
水面浮动，倒映着洁净的天宇。
任凭世间消息虚实盈亏，这壶中天地却包藏着古今岁月。
停下酒杯试问：
为何玉笛声调变换，银河桥影消散，广寒宫却依然如旧？
不要久久凝望伫立。
那鼓枻而歌的渔父还在吗？
沧浪之水如今已全是迷蒙烟雨。
黄河之路仿佛连接着银河之路。
星光炯炯，离天仅有尺五之遥。
不禁自言自语：
无奈这一寸闲心，终究不是安顿愁绪之处。
唯有凌风高举远飞。
趁着这冰清玉洁的月光，排开云层万里，让秋日的轻艇载着诗情远去。
注释
霁蟾：雨后初晴的明月，蟾代指月亮。
壶内藏今古：化用费长房壶中天典故，喻指超脱尘世的境界或内心包容古今的胸怀。
移宫：古代乐律术语，指变换曲调，此处暗喻朝代更迭、世事变迁。
广寒府：即广寒宫，传说中月宫，象征永恒不变的理想世界。
鼓枻：敲击船桨，典出《楚辞·渔父》，指隐逸避世的渔父形象。
沧浪：指青苍色的水，亦关联《渔父》“沧浪之水清兮”之歌，喻指隐居环境。
近天尺五：形容地势极高或离天极近，语出汉代民谣“城南韦杜，去天尺五”。
赏析
此词以清空骚雅之笔写月夜泛舟，上片绘湖光月色之澄澈，以“不与众流东注”自喻孤高节操；下片由景入情，“玉笛移宫”暗寓亡国之痛，“渔歌在否”叹隐逸难寻。结句“秋艇载诗去”将无尽愁绪化为超然远举的诗情，既承姜夔清空词脉，又寄寓遗民对精神净土的执着守望，意境高远而哀感深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。