提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人张炎所作，借咏美人淡妆与相思情态，寄托故国之思与身世飘零之感，风格婉约含蓄，于儿女情长中暗寓遗民悲慨。
译文
十分喜爱杨琼那淡雅素净的妆容。
她还在梳理螺形的发髻，乌发如松云般纷扰聚拢。
两道眉痕似含秋意，愁绪流淌不去。
假装羞涩，却偷偷回望意中人。
想要倾诉心中闲愁，却无处可说。
几次走过莺啼帘幕，只听得鸟声间关。
昨夜月色明朗，幽香暗暗飘来。
相思之情忽然飞到了梅花树下。
注释
杨琼：唐代名妓，此处借指所咏歌女或心上人
淡注：淡施脂粉，形容妆容素雅
螺鬟：螺旋形发髻
松云：喻指女子浓密乌黑的头发
两翦秋痕：形容双眉如秋日剪影，含愁带怨
周郎：三国周瑜，此处代指女子倾慕的男子
间关：鸟鸣声婉转
香暗度：幽香悄然飘散
赏析
此词以细腻笔触刻画女子情态，上片写其淡妆理鬓、佯羞顾盼之娇媚，下片转入闲愁难诉、月夜相思之幽怨。“两翦秋痕流不去”以眉喻愁，化无形为有形，极具张力；“相思忽到梅花树”结句空灵，将情思寄托于清寒梅树，既承袭婉约传统，又暗合宋遗民孤高心境。全词语言清雅，意象绵密，在闺情表象下深藏时代悲音，体现了张炎“清空骚雅”的词学主张与亡国后的沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。