提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人张炎所作，借暮春景物抒写离愁别恨与身世飘零之感，以柳丝、落红、杨花等意象寄托亡国遗民的深沉哀思。
译文
修长的柳眉如刷过翠色，凝聚着春天的痕迹。
却难以剪断那滋生愁绪的地方。
柔弱的柳丝无力挽留住美好的年华。
也只能学着飘落的花瓣随流水漂向天涯。
那回错把离别之地认作了繁华的章台街。
原来竟是凄凉的阳关古道啊。
正想把新添的怨恨托付给漫天飞舞的杨花。
却不知这一点相思之情，究竟落在了谁家。
注释
修眉刷翠：形容柳叶细长如眉，色泽青翠如染。
难翦：难以剪断，喻愁绪绵长无法排遣。
绾韶华：系住美好时光，此处指柳丝柔弱无力挽留春光。
章台：汉代长安街名，多植柳，后世常代指繁华游冶之地或折柳送别之所。
阳关：古关隘名，王维诗“西出阳关无故人”使其成为离别悲歌的象征。
趁：追逐、依托，此处指借杨花传递愁恨。
赏析
全词以柳贯串，上片写柳眉凝翠、柳丝无力，将自然物象与主观愁绪交融，暗喻时光流逝与人力无奈。下片由景入情，“错认章台”与“却是阳关”形成强烈反差，揭示从繁华幻梦跌入现实离殇的心理剧变。结句“不识相思一点、在谁家”以问作结，将个人之悲升华为无主漂泊的时代哀音。语言清婉而意蕴沉郁，典型体现张炎作为宋遗民词人“清空骚雅”的艺术风格与深挚家国之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。