提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎咏白牡丹之作，借花抒写宋亡后遗民之痛。以冰雪喻花之素洁，暗寓故国之思与身世飘零，辞采清丽而意蕴沉郁。
译文
保留着一团祥和温润之气，待此花开尽，春天便算圆满了。
幽深的窗棂透出虚白之光，恍惚间惊讶以为是碧空中悬挂的星辰。
在芬芳花丛中飘扬，低低翻飞如雪白羽翼；凝聚着素雅艳色，争相簇拥似冰雕蝉翼。
走向西园，几回错把那白花认作明月下的秋千。
想要寻觅那天然香气在何处，只隔着盈盈一水，徒然对着美好的姿容。
等到折花归来，请谁悄悄解开这玉连环般的花蕊？
试着用它结成鸳鸯锦带，好移近鹦鹉珠帘旁相伴。
傍晚台阶前，无数梅花飘落，杜鹃鸟究竟为何悲啼？
注释
一团和气：形容白牡丹温润饱满、祥和雍容的姿态
规圆：指春光将尽，时序圆满终结
虚白：形容花色洁白光亮，亦指窗光映照花色的朦胧感
碧落：天空
雪羽：比喻白牡丹花瓣如白色鸟羽般轻盈翻飞
冰蝉：比喻白牡丹花形剔透精致，宛如冰雕蝉翼
娟娟：形容花姿美好秀丽
玉连环：喻指白牡丹花蕊紧密缠绕如玉制连环
啼鹃：杜鹃啼血，古典诗词中常象征亡国之痛与哀怨
赏析
本词咏白牡丹而不直言其名，通篇以冰雪、星月、雪羽等意象烘托其素洁神韵，构思精巧。“几回错认，明月秋千”以错觉写花之皎洁空灵，堪称名句。下片由赏花转入惜花，欲结锦带、移傍珠帘，流露对美好事物的眷恋。结句“落梅无数，因甚啼鹃”陡然转悲，以暮春残景与杜鹃哀鸣收束，将咏物升华为故国沦丧之痛，体现了张炎词清空骚雅、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。