提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人张炎隐居山中时所作，借咏山居清景与闲云野鹤之态，抒发亡国后避世山林、超脱尘俗的孤高情怀与淡泊心境。
译文
清朗之气飘然而至，望去仿佛空明澄澈。
几间茅屋何须繁饰，仅容双膝安坐便已足够。
卷起一片山色当作帘幕遮挡。
这般景致难以持赠他人，只因它独存于此山之中。
游鱼的身影倦怠地随风浮沉。
云朵本无心化作雨意，却又随风飘向东西。
这一切都缘于窗户通透玲珑，纳尽自然之趣。
江畔枫树之外，深夜的钟声不会隔宿 lingering，随夜而逝。
注释
清气：指山中清新空灵的气息或意境。
数椽：几间房屋，椽为屋顶木条，代指简陋居所。
膝堪容：形容居室狭小，仅能容膝安居，喻知足简朴。
帘栊：窗帘与窗棂，此处以山色为天然帘幕。
玲珑：形容窗户精巧通透，亦指心境明澈。
江枫：江边枫树，化用张继《枫桥夜泊》意象。
夜深钟：深夜寺庙钟声，象征禅意与时光流逝。
赏析
全词以“清气”统摄，上片写山居之简与山色之幽，“卷将一片当帘栊”化虚为实，构思奇巧，彰显物我两忘之境。“难持赠”暗含遗民孤怀，美景唯自知。下片由鱼影、行云之无心自在，映照词人随缘自适之心绪。“窗户自玲珑”既写实景通透，更喻内心澄明。结句“不隔夜深钟”以声衬静，钟声过耳不留，寓示对世事沧桑的释然与超脱。语言清空骚雅，意境淡远，深得姜夔词风神韵，是宋末隐逸词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。