提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人张炎所作，借暮春柳色、画帘蝶影等意象抒写闺中闲愁。全词以眉间愁绪为线索，将无形之愁化为可触可感的视觉形象，婉约深致。
译文
柳条垂拂栏杆角落。
画帘在柔风中轻摇，红花香气停驻。
招惹得蝴蝶翻飞，姿态轻佻薄幸。
本已暗自牵动情思，近来连梦境也变得凄恶。
轻轻把闲愁挂在眉梢。
如今愁绪太重，眉梢似不堪重负而显得柔弱。
纵然不画双眉，愁容也难以消减。
未曾料想那愁痕，竟悄悄来到眼边让人察觉。
注释
侵：触及，拂拭。
阑角：栏杆的转角处。
泊：停留，附着。
轻薄：形容蝴蝶翻飞时轻佻不稳的姿态，亦暗喻情思之无端撩人。
关情：牵动情感，惹起愁绪。
恶：指梦境不佳，令人难受。
著：附着，寄托。
不道：不料，没想到。
赏析
此词艺术特色在于化虚为实，将抽象愁绪具象化。上片以柳丝拂栏、风软香泊、蝶影翻飞勾勒暮春景致，以乐景衬哀情，“和梦近来恶”陡转沉郁。下片聚焦眉梢，从“轻把闲愁著”到“愁重眉梢弱”，再以“双眉不画愁消却”否定外在修饰之功，终以“愁痕来傍眼边觉”收束，写出愁之无处不在、无法排遣。全词语言清丽婉曲，情感层层递进，深得宋词婉约之神韵，尤以眉目传愁之笔最为精妙动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。