提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎咏物寄情之作，借咏白莲或佳人喻指高洁情怀。词人于宋亡后漂泊江湖，借花前月下之景抒发故国之思与身世飘零之感，婉约中寓深沉悲慨。
译文
一枝如玉般清凉的花朵斜倚在路旁尘土之中。
仿佛从瑶台仙境飘落，令人怀疑是梦中云霞化身。
生怕它趁着西风飘然离去，
更担心被何人轻佻地拈起那皱褶的裙裾。
那份温柔情意只蕴藏在清澈如秋波的花蕊里，
这一点点神韵，真真切切地打动了人心。
让我们再次在花前共饮美酒，
千万不要忘记了今夜这深沉的夜色与情谊。
注释
凉玉：喻指洁白温润的花朵，多指白莲或梅花。
敧：倾斜，歪斜。
瑶台：传说中神仙居所，此处喻指花之高洁脱俗。
梦云：化用巫山神女典故，形容花姿缥缈如梦。
皱裙：比喻花瓣褶皱之态，亦暗拟美人衣裙。
秋波：本指女子眼神，此处双关，既指花心露水，又喻深情。
这些儿：宋元口语，意为这一点、这一份。
赏析
此词咏物而不滞于物，以人拟花，虚实相生。“一枝凉玉”起笔清绝，将花之高洁与尘世形成张力。“怕趁取”二句惜花之情深切，暗寓对美好事物易逝的忧惧。下片“温柔只在秋波里”为全词词眼，由形入神，将物理之花升华为情感寄托，细腻传神。结拍劝酒忘夜，看似旷达，实则深藏乱世文人对当下片刻温存的执着与无奈。全词语言清雅婉丽，意境空灵而情致沉郁，体现了张炎后期词作清空骚雅、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。