提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张炎晚年隐居西湖山中时所作，记述山行寻幽、访僧悟道之经历，抒发少年游事老方觉的沧桑感慨与超脱尘缘、追慕晋人高致的隐逸情怀。
译文
云雾弥漫不辨山势深浅，人行走在半空的岩壑之间。
旷野中传来飞越之声，虚空里映出倒影，苍松悬挂危峰仿佛即将坠落。
流泉喷涌激荡。
沿着幽深曲折的路径探寻水源，舀起一瓢泉水独自酌饮。
疲倦时倚靠在高寒之处，年少时的游历往事到老来才真正觉悟。
幽静地寻访深邃的禅院楼阁。
树荫清凉僧人坐夏修行，反倒笑我昔日行乐太过执着。
靠近竹林惊觉秋意已至，穿过藤萝误了天色向晚，都将世俗尘缘消解殆尽。
东林寺风光宛如昨日。
等待学取当年慧远大师与名士结社的雅约。
童子哪里懂得这些深意，徒然在故山放走了仙鹤。
注释
台城路：词牌名，即齐天乐。
半天：形容山势极高，如在半空之中。
窈窕：此处指山路幽深曲折貌。
孤酌：独自饮酒或饮水，表现孤寂超然之态。
邃阁：幽深的楼阁，多指寺院建筑。
坐夏：佛教术语，指僧侣夏季安居修行。
东林：指庐山东林寺，代指高僧结社修行之所。
晋人曾约：典出东晋慧远大师于庐山结白莲社，邀集名士共修净土之事。
赏析
此词以山行寻幽为线索，上片写云山险峻、泉石清绝之景，下片转入禅院访僧、感悟尘缘之思。“少年游事老方觉”一句沉郁顿挫，将半生漂泊与晚岁彻悟凝于一语，堪称全篇词眼。艺术上虚实相生，以“松挂危峰疑落”状山势之险，以“近竹惊秋”寓时序之感，景物描写皆带主观情致。结句用东林结社典故，既承续前文僧坐夏之境，又寄托追慕先贤、超脱尘俗之志，使全词由纪游升华为精神归宿的追寻，意境清远而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。