提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人张炎所作，借春江野渡之景抒发隐逸情怀。词人化用庄子濠梁之辩与张志和烟波钓徒典故，表达厌弃尘世竞逐、向往五湖烟水的高洁志趣。
译文
春雨伴随着潮水涌来，
行人无法渡河，沙洲外的晓色显得遥远迷离。
小舟独自横在幽深静谧的水面，谁看见它隔着柳树停下了船桨。
知道我与鱼并非真的快乐，只是转过船篷闲适地回应白鸥的招引。
任凭风吹飘荡，
夜里酒醒之后，不知身在江边何处高地。
以船为家漂浮水上更为美好，在菰蒲的影子里度过时光，洗脚吹箫自得其乐。
坐着看尽千帆过尽，徒然在万里波涛中争竞。
他年若去五湖寻访隐士，首选便是吴淞江上的第四桥。
愿像玄真子张志和那样共游烟水，人与明月一样高洁清远。
注释
迨：及，至，此处引申为延伸、连接之意
桡：船桨
知我知鱼：化用《庄子·秋水》濠梁之辩典故
江皋：江岸高地
泛宅浮家：指以船为家，漂泊江湖的生活
菰蒲：茭白与香蒲，泛指水生植物
濯足：洗脚，喻指避世隐居、不染尘俗
五湖：泛指太湖流域一带水域
吴淞第四桥：即垂虹桥，位于今江苏吴江，为古代著名隐逸胜地
玄真子：唐代隐士张志和的号，著有《渔歌子》
赏析
本词艺术特色在于情景交融与典故的自然化用。上片写春潮野渡之静景，以“知我知鱼未是乐”反用庄典，点出超脱物外的闲适心境；下片由景入情，“坐阅千帆，空竞万里波涛”以动衬静，批判世俗名利之争，凸显隐逸价值。结句追慕玄真子，将人格理想寄托于“人月俱高”的清旷意境中。全词语言清雅疏朗，情感沉郁而不失旷达，体现了张炎作为宋遗民词人特有的清空骚雅风格与故国之思交织的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。