提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎晚年隐居所作，借咏松泉云烟抒写超脱尘俗、归隐山林之志，寄托对晋人陶渊明式自由生活的向往与自身漂泊无依的感慨。
译文
云卷云舒本无刻意，自然融入虚玄之境。
山丘沟壑常与云雾烟霞相伴。
石根间清气千年润泽，覆盖着孤松，深深护佑着啼鸣的猿猴。
云气霭霭，静静追随仙人隐居；意态悠悠，闲适地对着僧人安眠。
懒得靠近溪边繁花之处。
空谷之中覆盖着流淌的清泉。
漂泊的踪迹让自己感慨如今这般境况，已无心再作万里远行。
还记得晋人陶渊明归去时，乘风飞过斜川的洒脱身影。
注释
卷舒：指云彩或心境的自在开合，无所拘束。
虚玄：道家指虚无玄妙的境界，此处喻自然无为的状态。
清气：清新纯净之气，亦喻高洁品格。
霭霭：云气浓密柔和的样子。
浮踪：漂泊不定的行迹，指作者流离身世。
御风：乘风而行，形容超然物外、自由自在。
斜川：地名，在今江西星子县，陶渊明曾游此地并作《游斜川》诗。
赏析
全词以景起兴，将孤松、啼猿、流泉等意象融入云烟丘壑，营造出清幽空灵的隐逸意境。“卷舒无意”“悠悠闲对”等句，以拟人手法赋予自然物象以人格化的闲适与超脱，暗合作者心境。下片由景入情，“浮踪自感”道尽身世飘零之叹，而“已无心万里行天”则显归隐决绝。结句化用陶渊明典故，以“御风飞过斜川”收束，既追慕先贤高致，又寄托自身对精神自由的终极向往，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。