提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎咏荷名篇，借荷花寄托亡国遗民之悲。以美人喻花，写其清绝姿态与凋零命运，暗寓故国之思与身世飘零之感，情致深婉凄恻。
译文
荷花如仙人掌上托着的芙蓉，花瓣上还沾着金盘中涓涓流淌的露水。
它淡妆临水照影，身着纤细衣裳如玉般亭亭伫立，随风飘摇宛如起舞。
多少次凝神怅望，只见满湖烟波月色，沙洲上栖息着鸥鹭。
记得小舟在寂静的夜里悄然划过，波光澄明香气悠远，却全然看不见花开之处。
想必是浣纱女心生嫉妒，才让这红衣褪去、被谁轻易辜负。
它闲情淡雅，容貌清润娇艳，仿佛凭着娇态等待与人低语。
隔着水浦偶然相逢，如同倾盖结交的知己，似乎传递着彼此的心意。
只恐怕像湘水女神解下玉佩赠人后，那十里绿云般的荷叶，终将被西风卷走。
注释
仙人掌：此处指承露盘下的铜铸仙人手掌，代指荷叶或花托
金盘露：汉武帝建章宫承露盘典故，喻指荷叶上的晶莹露珠
消凝：销魂凝神，形容因感伤而怅然出神的样子
汀：水边平地或小洲
浣纱人：用西施浣纱典故，此处拟人化喻指摧残荷花的风雨或命运
红衣：指红色荷花花瓣
冶容：美丽妖艳的容貌
倾盖：途中相遇停车交谈，车盖相靠，喻一见如故
心素：内心的真情实意
湘皋佩解：用郑交甫遇汉水女神解佩相赠典故，喻美好事物的短暂易逝
绿云：比喻茂密连绵的荷叶
赏析
此词以美人喻荷，将物象与身世之感深度融合。上片写荷花带露临水、飘摇似舞的清绝风姿，继而转入夜舟寻花不见的怅惘，暗喻故国繁华已逝难寻。下片以“浣纱人妒”叹红颜薄命，“凭娇待语”状花之有情，“隔浦相逢”写人与花的精神契合。结句“怕湘皋佩解”用典精妙，将惜花之情升华为对美好事物终将消逝的深切忧惧。全词清空骚雅，寄托遥深，堪称宋末咏物词中寓家国之痛的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。