提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蒋捷记梦之作，描绘梦中聆听仙乐、观赏神舞的瑰丽幻境，终以梦醒孤馆、秋笳呜咽作结，以极乐衬极悲，寄寓亡国遗民的深沉哀痛。
译文
深夜沉入清梦，来到繁花深处，只觉满怀冰雪般清凉澄澈。
仿佛置身琼云仙境，正奏响美妙乐章，玉佩撞击之声幽远清绝。
翠色笋簨上雕龙飞翔，金色枞架上刻凤腾跃，绝非人间凡铁所铸。
凄清铿锵的仙家曲调，宛如风吹珠树，新枝摇曳作响。
梦境深处五色光华绽放，仙人帔帛光影参差，伴着山香彻夜对舞。
在云雾缭绕的楼阁窗前归去，笑拥神灵仪仗旌节。
六曲阑干畔，忽闻一声鹦鹉啼叫，眼前繁华幻象骤然破灭。
梦回孤寂客馆，唯闻霜天之外秋笳声呜咽悲凉。
注释
丛花：指梦中繁花盛开的仙境深处。
冲牙：古代组玉佩中下端形似兽牙的玉件，行走时相击发声，此处喻仙乐清越。
翠簨：悬挂钟磬等乐器的绿色木架横梁。
金枞：饰金的乐器架立柱或装饰部件。
蕤宾铁：代指人间普通乐器，蕤宾为十二律之一。
珠树：神话中的仙树，此处形容乐声如风敲玉树般清脆。
帔影：仙人肩披彩帛飘动的光影。
山香：传说中仙家舞曲名，亦指仙境香气。
灵君：对神仙的尊称。
霍地：突然、猛然之意。
空花：佛家语，喻虚幻不实之景象，此处指梦境幻灭。
秋笳：秋日胡笳声，常寓边塞悲凉或故国之思。
赏析
此词以梦境写亡国之痛，艺术手法高超。上片极写仙乐缥缈、神舞绚烂，“满襟冰雪”“凄锵仙调”从触觉听觉营造超逸境界；下片“五色光开”“对舞山香”将视觉盛宴推向高潮。然“一声鹦鹉”陡转，以声破梦，“霍地空花灭”五字力透纸背，将前文所有瑰丽瞬间化为虚无。结句“秋笳霜外呜咽”以现实悲音收束，与梦中仙乐形成强烈反差。全词以乐景写哀，幻境愈美，醒后愈痛，深刻传达出宋遗民身处易代之际的幻灭感与无尽悲凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。