提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蒋捷咏梅名篇，借翠羽吟调描绘月下梅花如仙子临凡的清绝之姿，融幻境与现实于一体，寄托了词人孤高脱俗的情怀与对美好事物易逝的怅惘。
译文
深青色的露水浓重，映照着素净的天空。
楼阁高耸陡峭，精巧玲珑。
梅花如粉妆凝冻，雨后初晴，冷艳的光华在古松间摇曳荡漾。
半轮黄昏淡月高悬，梅花的香气与山影交织，一片迷蒙。
有位美丽的女子，步履轻盈地依傍着修长的竹林，姿态潇洒宛若游龙。
丝绢衣袖微微皱起，如水波般溶溶流动。
她手持仙草承接着清晨的露水，洗净了脸颊上斜抹的胭脂红妆。
她劝我饮下浮着桂香的酒，悄悄解下身上的环佩，玉声在芬芳的云霭中飞扬。
她摆弄着春日柔弱的垂柳枝条，缓缓按节拍跳起翠色舞蹈，娇美如同孩童。
沉醉之中不知身在何处，忽然被剪剪寒风惊醒，只觉霜风凄厉紧促。
梦醒后追寻那仙子的痕迹踪迹，却一无所获。
只见残星还挂在天穹之上。
梅花尚未老去，仿佛有翠鸟双双啼鸣，晨光中唯余一片青翠的山峰。
注释
绀露：深青带红的露水，形容夜色或晨露之色。
峭玲珑：形容楼观高耸陡峭且结构精巧剔透。
霁英：雨雪停止后绽放的花朵，此处指梅花。
溟蒙：模糊不清、幽暗迷离的样子。
绡袂：丝绢制成的衣袖。
清瀣：夜间或清晨的露水，古人视为仙人饮品。
斜红：女子面颊上的胭脂妆饰。
翦翦：形容风势轻微而寒冷刺骨。
翠羽：本指翠鸟羽毛，此处双关，既喻梅花色泽，又暗合词牌名及仙境意象。
赏析
此词以奇幻笔法咏梅，将梅花幻化为步竹游龙的丽人，虚实相生，意境空灵。上片写梅之神韵，以“冷光摇荡”“态若游龙”状其清绝；下片由醉入梦，再由梦转醒，情感跌宕。“惊翦翦、凄紧霜风”一句，以触觉打破幻境，顿生怅惘。结句“梅花未老，翠羽双吟，一片晓峰”以景收束，余韵悠长，既呼应词牌，又将仙姿归于自然山色，体现了蒋捷词清空骚雅、寄托遥深的艺术特色，于绮丽中见孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。