提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民蒋捷借梦抒怀之作，以唐宫舞乐之盛喻故国繁华，梦醒唯见风荷，寄托深沉的亡国之痛与身世之悲。
译文
我梦见唐宫春日的白昼漫长舒缓。
正当舞者翩翩起舞、衣裾拖曳之时。
她们发如翠云排列成队，身着绛霞般的彩衣。
舞姿慢腾腾地舒展，双手自然下垂。
忽然急促的鼓声催动舞步变换，
宛如彩凤受惊般纷乱飞起。
梦醒后再也看不见那万千如玉的舞女。
只看见池中荷花，正被风吹拂摇曳。
注释
唐宫：借指宋朝宫廷，以唐喻宋乃诗词惯用手法。
曳裾：拖着衣襟，形容舞者旋转时衣裙飘动之态。
翠云：比喻女子浓密乌黑如云的秀发。
绛霞衣：深红色如晚霞般艳丽的舞衣。
琼妃：本指仙女，此处喻指宫中美丽的舞女或后妃。
赏析
全词以梦境结构今昔对比，上片极写唐宫春昼舞乐之华美舒缓，“慢腾腾”三字尽显盛世雍容；下片“急鼓”陡转，彩凤惊飞暗喻国变仓皇。结句“梦回不见万琼妃，见荷花、被风吹”最为沉痛，以眼前实景之清冷孤寂反衬梦中虚境之繁华盛丽，将亡国遗民的幻灭感与无尽哀思融于风中残荷的意象之中，含蓄蕴藉，余韵苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。