提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋遗民蒋捷以“听雨”为线索，概括少年、壮年、晚年三阶段人生境遇，抒发亡国之痛与身世飘零之悲，是宋词中极具代表性的生命咏叹。
译文
年少时在歌楼上听雨，红烛摇曳，罗帐昏暗迷离。
中年时在客船中听雨，江面辽阔云层低垂，失群孤雁在西风中哀鸣。
如今在僧庐下听雨，两鬓已斑白如星。
人世的悲欢离合总是那样无情，
就任凭台阶前的雨声，点点滴滴一直响到天明。
注释
昏：昏暗迷蒙，形容烛光朦胧、氛围旖旎
断雁：失群的孤雁，喻指漂泊无依的游子
星星：形容鬓发花白稀疏的样子
一任：听凭、任由，表现无可奈何后的超脱或麻木
僧庐：寺庙房舍，暗示晚年遁世或寄居佛门的处境
赏析
此词以“听雨”贯穿人生三境，意象由绮丽转苍凉终归寂灭，时空跨度极大而结构浑然一体。“悲欢离合总无情”并非真无情，而是历经沧桑后对命运无常的沉痛顿悟；“一任阶前点滴到天明”以静默姿态承载无尽悲慨，将个人遭际升华为普遍的生命体验。全词语言凝练，意境深远，以极简笔墨写尽一生跌宕，堪称宋末词坛绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。