提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人蒋捷所作，借春寒料峭之景抒写闺中幽怨。通过描绘乍暖还寒时节女子裁制白苎春衫的细节，寄托对时光流逝与容颜憔悴的感伤，笔触细腻婉约。
译文
正是春日晴好，却又骤然转冷，云层低垂仿佛就要坠落。
玉兰花苞尚未绽放，早已被凛冽东风吹折摧残。
只得赶紧安排一双银蒜形帘坠，压住罗帐以御寒气。
幽深的沟壑之中，
水面泛起涟漪，吹皱一池嫩绿春水，潜藏的鱼儿初次跃出水面。
门巷寂静无声，桃花才刚刚透出些许红意。
不知要等到何时，明媚春光才能烘开那青色的花萼。
追忆昨日，
曾在花丛间引得蝴蝶翩跹，如今再见，身形却如垂杨般消瘦。
试问那如小翠般的眉山，究竟是为谁而紧蹙愁结。
斜阳映照庭院屋宇，任凭蛛丝挂满各处，玉筝弦索也蒙尘闲置。
门外只听见剪刀裁剪之声，从深闺妆阁中隐隐传出。
想来定是在裁缝衣裳，赶制那轻薄的白苎春衫。
注释
白苎：白色苎麻布，古人常于春季裁制夏衣。
琼苞：喻指洁白如玉的花苞，此处多指玉兰或梅花。
银蒜：银质蒜头形帘坠，用以镇压帷幔防风掀动。
潜鳞：指潜伏水中的鱼。
愔愔：形容环境幽静寂寥。
霁华：雨后初晴的明丽阳光。
攒却：聚拢、皱起，形容眉头紧锁之态。
罥：悬挂、缠绕。
赏析
全词以“春晴又春冷”起笔，奠定凄清基调，借东风作恶、花苞未剖隐喻美好事物遭摧折。下片由景入情，“身学垂杨瘦削”以物拟人，将形体消瘦与春柳摇曳巧妙勾连，极写相思之苦。结句“放翦刀声”以声衬静，不言愁而愁思自现，裁制薄衫之举反衬内心孤寒。词人善用感官细节与今昔对比，语言清丽含蓄，于日常琐事中寄寓深沉的身世之感与闺怨之情，体现了宋末雅词婉曲深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。