提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蒋捷晚年隐居所作，借新居落成抒发安贫乐道、不慕荣利之志。全词以自嘲口吻写闲居生活，展现宋亡后遗民淡泊自守的精神境界与高洁人格。
译文
我这一生辛勤劳碌多年，才建成这座茅庐。
也学陶渊明在篱边种些菊花，效仿杜甫在园中栽些蔬菜。
除去雕梁画栋肯容纳紫燕筑巢，谁还管门前是否有贵客乘车来访。
奇怪的是近日，竟把满庭明月清辉，借给了他人享用。
鬓边白发已纷乱如丝。
又何必苦苦招揽宾客相约聚会呢。
只在夏夜卧于榻上，迎着凉风斜枕而眠；冬日檐下昼短，背着暖阳静坐读书。
若有人前来寻访，只让童仆告知：这屋主人如今正独自安居。
不要羡慕那些人，拥有镶金饰宝的马辔和织翠华丽的衣裾。
注释
老子：作者自称，含自嘲意味
伊渠：他，指代权贵或世俗之人
敧枕：斜靠着枕头
长者车：指达官显贵的车驾
华裾：华美的衣裳
赏析
此词语言质朴自然，以口语入词却意蕴深远。上片用陶潜、杜甫典故自况，以“怪近日”反语讽刺世人追逐名利而辜负清风明月；下片以夏眠冬读的日常细节勾勒隐逸之乐，“休羡彼”三字斩钉截铁，将安贫乐道之志推向高潮。全词在平淡叙述中寄寓深沉家国之痛与人格坚守，体现了蒋捷作为宋末遗民不仕新朝、独善其身的精神风骨，堪称宋词中隐逸书写的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。