提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蒋捷春日感怀之作，借暮春景色与宴乐场景的对比，抒发身世飘零、无缘繁华的孤寂，以及惜时自遣的复杂心绪。
译文
雁屿之上晴日山岚轻淡。
倚着层层屏风般的山峦，千树高低错落，花粉嫩纤柔红艳娇弱。
云雾隘口东风藏纳不尽，吹拂得万壑生香、百花争艳。
香气又散入沙洲上的蘅草与白芷之中。
世人面容沾满纷扰匆忙的尘土，却看那歌莺舞燕正逢春光而欢乐。
人与万物相较，究竟是谁错了呢？
宝钗楼上围垂着重重帘幕。
娇美的女子弹奏双调筝曲，乐声如半空鸾鹤般清越。
我这般人没有享受此等欢娱的福分，琴思诗情都应当推却。
但也胜过让愁绪横亘在眉角之间。
芳春美景三分才过去两分，绿荫已浓，门巷间杨花纷纷飘落。
姑且买上一斗酒，一同对饮消愁吧。
注释
雁屿：地名或泛指水中小洲。
晴岚：晴日山间雾气。
层屏：喻指重叠如屏风的山峦。
粉纤红弱：形容春花娇嫩柔弱之态。
云隘：云雾聚集的山口。
汀蘅洲药：水边小洲上的香草，蘅、药皆指香草。
扰扰匆匆：形容世人奔忙纷乱的样子。
宝钗楼：泛指华丽的楼阁。
小婵娟：指年轻貌美的歌女。
双调：乐曲宫调名。
半霄鸾鹤：形容筝声清越高妙，如仙禽鸣于云霄。
无此分：没有享受此种欢乐的缘分或境遇。
却：推辞、舍弃。
芳景三分才过二：指春天已过三分之二，暗含惜春之意。
沽：买。
赏析
此词以细腻笔触勾勒暮春图景，上片写景由远及近，以“粉纤红弱”“吹艳生香”绘尽春色之盛，转而以“扰扰匆匆”反衬自然之乐，引出“人共物，知谁错”的哲思叩问。下片转入人事，宝钗楼上的繁华筝曲与自身“无此分”形成强烈对照，“琴思诗情当却”看似自弃，实则深藏无奈。“芳景三分才过二”化用苏轼诗意，将惜春与伤己融为一体。结句“沽斗酒，且同酌”以旷达收束沉郁，在及时行乐的表象下，是词人对身世飘零、时光易逝的深沉悲慨，体现了蒋捷词婉丽中见苍凉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。