提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋亡后仇远流寓吴地之时，借寒食暮春之景抒发故国之思与身世飘零之感，以燕语呢喃反衬孤寂，结句寄寓归隐江湖、超脱尘世的深切愿望。
译文
寒食节过得冷清无情，美好的春光也如过客般匆匆离去。
晚风吹落了繁茂枝头的花朵。
落花堆积在小径上，我在小栏杆旁伫立了许久。
往昔的欢乐已不忍再回想，故乡遥远，愁绪缠绵不绝。
不知谁家的燕子，斜穿过绣帘幕帐，轻轻沾惹着画梁上的春泥。
燕子似乎还懂得人的寂寞，殷勤地轻声细语，诉说着参差错落的心事。
只怕游子归去时，芳草已经长得茂盛迷离。
倚靠着翠屏山从梦中惊醒，无心聆听啼鸟催促归去的鸣声。
什么时候才能向着如白练般的溪流，驾一叶扁舟载酒归隐江湖。
注释
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，常引发羁旅愁思。
阳春如客：喻春光短暂易逝，如同匆匆过客。
省：回忆，追念。
吴乡：指作者流寓的吴地，亦暗含对故土的思念。
差池：本指燕子飞翔时尾羽张舒不齐貌，此处双关，既状燕飞之态，又喻心事纷乱不平。
王孙：泛指远游未归之人，亦暗用《楚辞》“王孙游兮不归”典故。
练带：形容溪水清澈洁白如丝绢。
鸱夷：皮制酒囊，代指酒；一舸载鸱夷即载酒泛舟，喻归隐生活。
赏析
全词以暮春残景起兴，将亡国遗民的深沉悲慨融入寒食风物之中。“阳春如客”“落红堆径”等意象凄婉动人，奠定哀伤基调。下片以燕语拟人，借“殷勤软语”反衬人之孤寂，物我交融，笔触细腻。“怕王孙归去，芳草离离”化用典故，将个人漂泊与时代离乱交织。结句“一舸载鸱夷”以景结情，由愁苦转向对江湖归隐的向往，情感跌宕而余韵悠长，体现了宋末词人沉郁苍凉又不失清雅的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。