提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初仇远所作，借秋日水滨之景抒发年华易逝、归隐无期的深沉感慨，寄托了乱世文人厌倦尘俗、渴望退居沧洲的复杂心绪。
译文
水中小洲上的莲花香气浓郁，仿佛贮满了一整个秋天的清韵。
萧瑟的秋叶飘零，落在了行人的头顶。
时光悄然流逝，鬓发在不知不觉中斑白，令人叹息却又无法挽留。
故人渺茫难寻，往事已然了结。
心中的遗憾绵长无尽。
纵然没有梦见家乡的莼菜鲈鱼，也该踏上归去的舟船。
我的家本就在那水滨隐居之地啊。
注释
渚莲：水中小洲上的莲花。
贮：储存，此处形容秋意与荷香浓郁凝聚。
年光：时光，岁月。
鬓影：指鬓发，代指容颜衰老。
偷换：暗中更替，不知不觉地改变。
渺渺：遥远模糊的样子。
休休：停止，完结。
悠悠：绵长不绝貌。
莼鲈：典出张翰思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，后喻思乡或归隐之情。
沧洲：水边之地，古诗文中常指隐士居所。
赏析
全词以景起兴，将抽象秋意具象为“香贮一房”，构思新巧。“秋叶上人头”以触觉写时序催人，极具画面感。下片叠词连用，“渺渺”“休休”“悠悠”音韵回环，强化了人事皆非、恨意绵长的苍凉心境。结句反用莼鲈典故，言无需梦境牵引亦当归去，直抒胸臆，将羁旅之愁升华为对沧洲故园的坚定向往。语言清丽沉郁，情感由叹老转为决绝归隐，体现了宋末遗民词人特有的孤峭与执着。
以上简介/译文/赏析仅供参考。