提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为仇远夜泊寒江所作，描绘清冷江景与羁旅愁思。借月色滩声、古壁风幡等意象，抒发漂泊之苦与对故人的思念，意境幽邃凄清。
译文
群山夹束着湍急的滩声，月光移动映照出石头的影子，寒江之上夜色空蒙浮动。
彩绘斑驳的古旧崖壁旁，风吹旗幡横卧指向东流之水。
小船如载云般轻摇桨棹，湖水退落露出葑泥显得浓稠。
在渡口亭子之外，隔着船儿传来笛声，唤醒了沉睡的沙鸥。
不仅我的愁绪渺茫无边，料想那人心中，也应自有一怀忧愁。
霜露中栖身停泊，岁月轻易便将人头发吹白。
茫茫荻花洁白胜过积雪，打算寻找安静的岸边稍稍移舟停靠。
且留下这双闲耳，去听小院中的莺啼，去听西楼外的雨声。
注释
山束：形容两岸山势夹峙，水流湍急。
丹青古壁：指绘有彩画或色彩斑斓的古老崖壁。
风幡：风中飘动的旗帜或布幔。
小舣：指停泊的小船。
葑泥：菰根与淤泥混合而成的浮田基底。
津亭：渡口的亭子。
霜栖露泊：形容旅途艰辛，风餐露宿。
漠漠：广阔迷茫的样子。
赏析
全词以清冷笔触勾勒寒江夜泊图，上片写景由动入静，“山束滩声”与“月移石影”视听结合，营造出空灵孤寂之境。“隔船吹笛，唤起眠鸥”以声衬静，更显夜之幽深。下片由景入情，从己愁推及彼愁，情感真挚深沉。“霜栖露泊”道尽漂泊沧桑，而“漠漠荻花胜雪”既写实景又喻心境苍凉。结句“留闲耳”宕开一笔，以听莺听雨的闲适反衬现实羁旅之苦，余韵悠长，体现了宋末词人清雅婉约的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。