提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初仇远所作，借秋夜登楼望月之景，抒发故国之思与身世飘零之感。全词以清冷月色映照内心孤寂，将个人病愁与时代悲凉融为一体，意境幽邃深远。
译文
华美的蜡烛在夜色中笼罩着花影，并不妨碍画楼之上欣赏无限清幽的景致。
枯病的树叶在秋风中飘落，金井旁的梧桐仿佛被剪碎了愁绪。
银河之外尘世喧嚣无法到达，暮云收尽后天空如万顷琉璃般澄澈。
弁山横卧着苍翠之色，正好请西风将它送入江心，化作明镜般的倒影。
霓裳羽衣舞徒然姿态凄楚，钧天广乐的旧梦已难以苏醒。
最怀念那美好的月色，如今只剩钗钿冰冷、香气消散。
想要乘娇鸾高飞归去，却又忧愁乌啼声起、酒醒之后更添凄凉。
独自追忆往事，在这漫漫长夜里，有谁来问候我这如司马相如般的病躯。
注释
宝蜡：精美的蜡烛
金井：雕饰华丽的井栏，诗词中常代指庭院
银汉：银河
琉璃万顷：形容夜空或水面澄澈广阔如琉璃
弁山：湖州名山，作者家乡附近地标
倩：请，借助
霓裳：即霓裳羽衣曲，代指昔日繁华歌舞
钧天：钧天广乐，喻指朝廷盛世之乐
婵娟：此处双关，既指明月亦指美人
娇鸾：传说中神鸟，喻指归隐或超脱之愿
相如病：用司马相如患消渴疾典故，自喻多病且怀才不遇
赏析
此词艺术上以景衬情，虚实相生。上片写秋夜清景，从“宝蜡”“画楼”到“银汉”“琉璃”，层层铺展空明之境，而“病叶”“翦愁”已暗伏悲音。下片转入抒情，“霓裳”“钧天”以盛唐旧典隐喻故国繁华不再，“钗钿香冷”具象化记忆消逝之痛。结句以司马相如自况，将个人病体与长夜孤思交织，含蓄深沉。全词语言清雅而意蕴沉郁，在宋末遗民词中颇具代表性，展现了乱世文人特有的精神困境与审美坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。