提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代仇远所作闺怨词，借秋夜孤寂之景抒写女子对远方情人的深切思念与盟约未定的幽怨，情景交融，婉约凄清。
译文
燕子已去，楼阁空寂，帘幕低垂显得分外安静。
带露的树叶宛如啼哭，落花染红了胭脂井。
当初浅淡的约定与深重的盟誓，归期至今未能确定。
桂花飘香的风中，曾携手走过那条鸳鸯小径。
如楚地山峦般的秀眉与似秦川远黛的眼波相互映照。
独自倚靠着高耸入云的栏杆，淡淡的月光笼罩着花顶。
今夜唯有兰灯相伴，徒然对着孤影自伤。
绣被罗褥之上，只余下冰冷的残香。
注释
燕燕：指燕子，亦暗喻离别之人或往昔欢愉时光。
胭脂井：泛指庭院中的水井，因落花飘入染红水面而得名，常寓美人迟暮或离愁。
浅约深盟：指男女之间或轻或重、或明或暗的爱情誓约。
木犀：桂花的别称，点明时令为秋季。
鸳鸯径：指情侣曾经共同游赏的小路。
楚岫秦眉：以楚地山峰喻眉形，以秦地远山喻眼波，形容女子容貌姣好。
云阑：高耸入云的栏杆，极言楼高及凭栏之久。
兰釭：饰有兰草纹样的油灯，代指闺房灯火。
绣衾罗荐：绣花的被子与丝织的垫褥，指卧具。
赏析
全词以景起兴，以情结篇，结构缜密。上片由“楼空”“露叶”渲染凄清氛围，“浅约深盟”直抒胸臆，将回忆与现实交织；下片“楚岫秦眉”追忆昔日容颜之美，反衬今宵“空吊影”之孤寂。结句“馀香冷”以触觉收束，余韵悠长。词人善用意象叠加，如“露叶如啼”拟人传神，“淡月笼花顶”意境朦胧，将闺怨之情融入秋夜景物，语言典雅含蓄，深得婉约词风致，体现了宋末词人对情感细节的精准捕捉与艺术锤炼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。